Yeni Hayat: Геноцид армян – кошмар Турции
«Когда я был маленьким, бабушка рассказывала мне смешные истории о животных, которые я с удовольствием слушал. Иногда я засыпал на середине сказки. Когда я подрос, бабушка начала рассказывать о соседях-армянах», — пишет редактор турецкого издания «Yeni Hayat». Перевод статьи представляем с частичными сокращениями: «Проснувшись однажды утром, они увидели, что соседей-армян больше нет. Не только моя бабушка, но и вся наша родня переживала за армян. Бабушка рассказывала о мальчике, всю семью которого уничтожили. Несмотря на то, что мои деды относились к нему, как к родному, он больше никому не доверял. Настоящее название нашего села – Зарик, что на армянском языке означает название цветка. В нашем селе еще сохранились руины двух церквей. Наши не живут в тех местах, где раньше жили армяне. Во время Геноцида около 40 000 армян нашли убежище в Дерсиме. Курдский деятель Ахмет Турк говорил, что на руках его предков кровь армян, и по этой причине он просил прощения у армян. В свете рассказов моей бабушки и родных, официальные государственные теории для меня не имеют никакого значения. Османская империя подвергла армян геноциду, совершенному младотурками. Распадающаяся империя выместила всю свою злость на армянской христианской общине, и обо всем этом знала Германия. Слова о Геноциде Гитлер произнес не просто так. За Европарламентом и Папой Римским Франциском Геноцид армян признала и Австрия. К сожалению, некоторые западные силы превратили вопрос самого масштабного нарушения прав человека – Геноцида армян, в торговлю. Геноцид армян признан 41 штатом США. Барак Обама не сдержал свое предвыборное обещание о признании Геноцида после избрания на пост президента США. Несмотря на то, что он и в этом году не произнес слово «геноцид», он использовал другое выражение, содержащее в себе тот же смысл, отметив, что начиная с 1915г. армяне депортировались, истреблялись и выводились в шествия смерти в Османской империи. Культура и наследие армян были уничтожены на их исторической родине. Жертвами этого насилия стали 1.5 миллиона человек». armeniangenocide100.org
