Երևան, 23.Հունիս.2017,
--
:
--
,

Գրական

Օրվա պոեզիան. Ռոբերտ Բըրնս
Երեկոյան դաշտում շրջել, Արտն է մտել վարսակի Ու թրջել է, շատ է թրջել Ջենին շորերն իր հագի: Սրթսրթում է աղջիկն այնպես Ու ատամներն է զարկում, Ա՜խ, թրջել է գուլպա ու փեշ Իրիկվա թաց վարսակում:  Բայց եթե մեկն ինչ-որ մեկին Վարսակի արտն է կանչել Ու գրկել է մեկն այդ մեկին, Ի՞նչ կարող ես պահանջել: Ու ի՞նչ հոգսն է մեր ամենքի, Թե ինչ-որ մեկը թաքուն Համբուրել է ինչ-որ մեկին Իրիկվա թաց վարսակում: Ֆինդլեյը -Այս ո՞վ է ծեծում մեր դուռն այսքան ուշ… «Իհարկե, այդ ե՛ս եմ, Ֆինդլեյը...
Օրվա պոեզիան. Բրոդսկի
Ես այն եմ միայն, ինչին դու քո բարակ մատներով ես դիպել, եւ ինչին գիշերը սեւաթեւ նայել է հայացքով քո արթուն։ Ես այն եմ միայն, ինչ այնտեղ ներքեւում տեսել ես. աղոտ գծերը անդեմ ու անհաղորդ։ Իսկ դեմքը հետո է հստակվել։ Այդ դու ես, որ արարեցիր տաք շշուկի շոյանքով տաք մի օր իմ աջ եւ իմ ահյակ ականջների լսախեցին։ Այդ դու ես, որ խաղով այսպես իմ ի ծնե համրացածի շրթունքներին ձայն դրեցիր. իմ ձայնը, որ կանչում է քեզ։ Եվ կույր էի ես պարզապես։ Դու ծագելով ու մարելով՝ շնորհեցիր տեսողություն։ Ընդմիշտ հետք են թո...
Կյանքից հեռացել է բանաստեղծ, արձակագիր Սասուն Գրիգորյանը
 Հայ գրականությունը ցավալի կորուստ է կրել. կյանքի 79-րդ տարում վախճանվել է բանաստեղծ, արձակագիր, հրապարակախոս, 1974 թ.-ից ՀԳՄ անդամ Սասուն Սերոբի Գրիգորյանը: Ինչպես տեղեկացրին Հայաստանի գրողների միության վարչությունից, Սասուն Գրիգորյանի հուղարկավորությունը տեղի կունենա հունվարի 8-ին, ժամը 13. 00-ին, «Լուար» սգո սրահից (հասցեն՝ Հասրաթյան 29/6, Շահումյան գերեզմանոցի ճանապարհին): Սասուն  Գրիգորյանը ծնվել է 1937 թ. հունվարի 15-ին, Թալինի շրջանի Ներքին Սասնաշեն գյուղում (...
Ջերմոցի կառուցման և շահագործման մասին նոր ձեռնարկ է ներկայացվել
 «Ջերմոցային տնտեսություններ. կառուցման, շահագործման և մշակության հիմունքներ» ձեռնարկն առաջին անգամ ներկայացվել է նոյեմբերի 27-ին: Ձեռնարկը ստեղծվել է Հայաստանի ՓՄՁ ԶԱԿ-ի կողմից, ԱՄՆ ՄԶԳ ֆինանսավորմամբ իրականացվող «Գործընկերություն՝ հանուն գյուղական համայնքների բարգավաճման» ծրագրի շրջանակում։ Այն մշակել է «Բի Էս Սի» բիզնեսի աջակցման կենտրոնը:  Ձեռնարկը պարունակում է տեղեկատվություն ջերմոցների կառուցման, շահագործման և մշակության վերաբերյալ` տեխնիկակա...
Հայաստանը ներկայացվել է Բուխարեստի Գրքի միջազգային սալոնում
Բուխարեստի Գրքի GAUDEAMUS միջազգային սալոնի ֆրանկոֆոնիայի տաղավարի հանդիսավոր բացումը տեղի է ունեցել նոյեմբերի 18-ին: Միջոցառմանը որպես Ֆրանկոֆոնիայի միջազգային կազմակերպության անդամ արդեն երրորդ տարի մասնակցել է Հայաստանը: Ինչպես տեղեկացրին ՀՀ արտգործնախարարության մամուլի, տեղեկատվության և հասարակայն ության հետ կապի վարչությունից, ֆրանկոֆոն երկրների խմբի կազմում/GADIF Ռումինիայում ՀՀ դեսպանությունը ֆրանկոֆոնիայի տաղավարում ներկայացրել է ֆրանսերենով հրատարակություններ, այդ թվում` Գրիգոր Նար...
Փարիզի մասին Հեմինգուեյի հուշագրությունները վաճառքների հիթ են դարձել
Էռնեստ Հեմինգուեյի «Տոն, որը միշտ քեզ հետ Է» հուշերի գիրքը Փարիզում վաճառքների հիթ Է դարձել նոյեմբերի 13-ին քաղաքում կատարված ահաբեկչական հարձակումներից հետո, որոնց հետեւանքով զոհվեց ավելի քան 130 մարդ: Ինչպես հաղորդում Է France-Presse գործակալությունը, սովորաբար Փարիզի գրախանութներում օրական վաճառվում Է գրքի մինչեւ 10 օրինակ, բայց այժմ վաճառքներն աճել են օրական մինչեւ 500 օրինակ:    Բացի այդ, ամերիկյան գրականության դասականի հուշագրություններն Amazon-ի ֆրանսիական կայ...
Ալիխանե Մամեի բանաստեղծություններն ամփոփվել են ռուսերեն ժողովածուում
Հայաստանի գրողների միության քուրդ գրողների բաժանմունքի նախագահ, բանաստեղծ Ալիխանե Մամեի ստեղծագործությունները դրվել են ռուս ընթերցողի սեղանին: «Արմենպրես»-ի հետ զրույցում Մամեն տեղեկացրեց, որ իր բանաստեղծությունները թարգմանվել են ռուսերեն և ամփոփվել «Жемчуг, давший начало всему» («Ամեն ինչին սկիզբ տված մարգարիտ») գրքում: «Իմ` հայերեն գրած բանաստեղծությունների թարգմանություններն են, մեծ մասը տարբեր տարիներին տպագրվել են «Լիտերատուրնայա Արմեն...
Գերմանախոս ընթերցողի դատին են հանձնվել Պարույր Սևակի բանաստեղծությունները
 «Ու ծակում հոգիս» խորագրի ներքո գերմանախոս ընթերցողի դատին են հանձնվել Պարույր Սևակի ստեղծագործությունները: Հոկտեմբերի 22-ին Հայաստանի գրողների միությունում անցկացվեց Սևակի 24 և 4 բանաստեղծություններն ամփոփող հայերեն-գերմաներեն գրքի շնորհանդեսը: «Բնակվում եմ Գերմանիայում արդեն 30 տարի: Պարույր Սևակի բանաստեղծությունների այս փոքրիկ գիրքը ստեղծվել է իմ և գրող Հայդե Ռիկի շնորհիվ: Ընտրել ենք 24+4 բանաստեղծություններ. 24-ը խորհրդանշում է ապրիլի 24-ը, 4-ը` չորրորդ ամիսը` ապրի...
Օքսֆորդի համալսարանի գրադարանն աննախադեպ ցուցադրությամբ կբացի հայկական ձեռագրերի...
Աշխարհի երկրորդ ամենահին` Օքսֆորդի համասլարանի Բոդլեյան գրադարանը պատրաստվում է պատմության մեջ առաջին անգամ ցուցադրության հանել հայկական հազվագյուտ ձեռագրերի և տպագիր գրականության իր հավաքածուն: «Հայաստան.  հարակայուն մշակույթի ձեռագրերը» խորագիրը կրող ցուցահանդեսը նվիրված է  հայ ժողովրդի 2500-ամյա պատմությանը և  մշակույթին: Ինչպես «Արմենպրես»-ին տեղեկացրեց Բոդլեյան գրադարանի հասարակայնության հետ կապի և հաղորդակցության բաժնի պատասխանատու Էլեյն Բայբլը, ...
Քրդերեն լեզվի և գրականության երեք նոր դասագրքերը բարձր գնահատականի են արժանացել....
Հանրակրթական դպրոցների համար քրդերեն լեզվի և գրականության երեք նոր դասագրքեր են ստեղծվել, որոնց հեղինակն է ՀԳՄ քուրդ գրողների բաժանմունքի նախագահ, բանաստեղծ Ալիխանե Մամեն: «Արմենպրես»-ի հետ զրույցում նա տեղեկացրեց, որ 2015-16 ուսումնական տարում մուտք գործած քրդերեն նոր դասագրքերը հաստատվել են ՀՀ կրթության և գիտության նախարարության կողմից: «Հրատարակվել են «Քրդերեն լեզու.կուրմանջի» 5-9-րդ և «Քրդերեն լեզու և գրականություն» 8-րդ և 9-րդ դասարանների համա...
Ալեքսանդր Սոլժենիցինի անվան ռուսական կենտրոնը 300 անուն գիրք նվիրեց Երևանի պետակ...
Ալեքսանդր Սոլժենիցինի անվան ռուսական կենտրոնը («Дом русского зарубежья») 300 անուն գիրք նվիրեց Երևանի պետական համալսարանին: Տարաբնույթ թեմաներ ընդգրկող գրքերի հանձնումը ԵՊՀ-ին տեղի ունեցավ հոկտեմբերի 14-ին: «Մեզ համար մեծ պատիվ ու ուրախություն է այստեղ ընդունել Սոլժենիցինի անվան կենտրոնի աշխատակիցներին, որոնք այդքան բան են անում մեծ գրողի հիշատակի պահպանման և բարձր գաղափարները տարածելու համար: Մենք շնորհակալությամբ ընդունում ենք ձեր նվերը` 300 գիրքը: Հետագա համագործակցության ա...
ՀՑԹԻ-ն Ցեղասպանության վերաբերյալ 4 նոր գիրք է ներայացրել հանրության դատին
Հայոց ցեղասպանության թանգարան-ինստիտուտը Ցեղասպանության 100-րդ տարելիցի միջոցառումների շրջանակում հանրության դատին է ներկայացրել 4 հրատարակություններ: Հայոց ցեղասպանության թանգարան-ինստիտուտում սեպտեմբերի 23-ին տեղի ունեցավ թանգարանի հրատարակած 4 գրքերի շնորհանդեսը: Շնորհանդեսի ընթացքում ներկայացվեցին Արման Կիրակոսյանի «Հայոց ցեղասպանութունը  ժամանակակից ամերիկյան հանրագիտարաններում», Ռոբերտ Թաթոյանի «Արևմտահայության թվաքանակի հարցը 1878-1914 թվականներին» մենագրությ...
«Բոլոր ճանապարհները տանում են դեպի Չարենց, Չարենցի ստեղծագործություն». Եղիշե Չար...
Այսօր Ավետիք Իսահակյանի անվան կենտրոնական գրադարանում տեղի ունեցավ Եղիշե Չարենցի «Երկիր Նաիրի» վեպի ֆրանսերեն թարգմանության շնորհանդեսը, որը թարգմանել է ֆրանսիացի բանաստեղծ, թարգմանիչ Սերժ Վենտուրինին, ով ֆրանսերեն է թարգմանել նաև Սայաթ-Նովայի ստեղծագործությունները: Ըստ Սերժ Վենտուրինիի՝ Չարենցի  «Երկիր Նաիրի» վեպը պետք է համեմատել Ջեյմս Ջոյսի «Ոդիսևսի» հետ և Չարենցի ստեղծագործությունը պետք է ճանաչում ստանա նաև Եվրոպայում. «Մենք արդեն սկսել ենք Քուչակի գործերը թարգմանել և կթարգմանենք Չարե...
Նոր գիրք՝ Ռուբեն Սևակի մասին
Լույս է տեսել գրականագետ Գայանե Աթանեսյանի «Ապրելը հաղթել է» գիրքը: Գիրքը նվիրվում է Հայոց ցեղասպանության 100-րդ տարելիցին: Ներկայացված են եղեռնազարկ արևմտահայ տաղանդավոր բանաստեղծ, ազգային գործիչ Ռուբեն Սևակի նահատակության պատմությունը, գրական էջերի՝ չափածո և արձակ մեկնաբանությունը: Գրքում տեղ են գտել հրապարակումներ մամուլից՝ հարցազրույց-հանդիպումներ Շամիրամ Սևակի, Հովհաննես Չիլինկիրյանի հետ, ինչպես նաև Ցեղասպանության թեմայով երկու հոդվածներ:
«Գողթ» խումբը մենահամերգով հանդես կգա Երևանում Seiko-ն ժամացույցը զարդարել Է թանկարժեք քարերի աստղերով Կրակոցներ Մալաթիայում. գլխի հրազենային վնասվածքով մեկ հոգի տեղափոխվել է հիվանդանոց Գերմանիան և Չիլիին մեկական գնդակ փոխանակեցին. Կոնֆ. գավաթ Բիլ Գեյթսը, Forbes հանդեսի վարկածով, գլխավորել է ամենահարուստ ամերիկացիների ցուցակը «Մանչեսթեր Յունայթեդ»-ը ձեռք կբերի «Մոնակո»-ի կիսապաշտպան Ֆաբինյույին WikiLeaks-ը ԿՀՎ-ի նոր փաստաթղթեր Է հրապարակել կիբեռլրտեսության վերաբերյալ Ադրբեջանի քայլերը վկայում են այդ երկրում առկա լուրջ ճգնաժամի մասին. Դավիթ Բաբայան Ստոկհոլմում բացվել է լուսանկարիչ Դավիթ Հակոբյանի «Պատմություններ ճանապարհից» խորագրով ցուցահանդեսը Միջազգային և հայ աստղերը միանում են ՅՈՒՆԻՍԵՖ-ի «Սուպեր հայրիկներ» հանրային արշավին ԱՄԷ-ն հրապարակել է Կատարին առաջադրվող պահանջները Հայաստանի արտգործնախարար Նալբանդյանը կայցելի Բելգրադ Դիվերսիոն ներթափանցման փորձի արդյունքում հակառակորդը 4 զոհ է տվել ՀՀ քննչական կոմիտեն հետախուզում է հայտարարել ՀՀ ԿԳՆ կեղծ ատեստատ տրամադրած բաժնի պետի նկատմամբ Ակտիվ բուժական միջոցառումներ. Կամավոր Խաչատրյանը ներկայացնում է Արցախում վիրավորված զինծառայողների վիճակը Հայաստանի ՊՆ առաջին տեղակալն ընդունել է ԿԽՄԿ պատվիրակության ղեկավարին Թուրքիան Կատար է տեղափոխել իր զինվորականների առաջին խումբը Երեւանում ծնված հնգյակի երկու աղջիկները շուտով դուրս կգրվեն Հնագետները Գորիսում բացառիկ վիշապ քարակոթող են հայտնաբերել Հունաստանի ԱԳՆ-ն դատապարտել է Սուրբ Սոֆիայի տաճարում Ղուրանի ընթերցումը Ադանայում ԻՊ դեմ գործողություն է իրականացվել. ձերբակալված է յոթ մարդ ՀՀ կենտրոնական բանկի նախագահը մասնակցելու է Միջազգային Հաշվարկների Բանկի ընդհանուր տարեկան ժողովին Սերժ Սարգսյանը մասնակցում է Եվրոպական ժողովրդական կուսակցության գագաթնաժողովին ՀՀ վարչապետ Կարեն Կարապետյանի եզրափակիչ ելույթը ՀՀ Ազգային ժողովում
Այսօր Այս շաբաթ Այս ամիս
website by Sargssyan